终场哨响时，勒布朗·詹姆斯扯下发带重重摔向座椅，汗水顺着眉骨滑落的轨迹里倒映着记分牌猩红的数字。湖人主场116-123负于勇士的夜晚，主帅雷迪克攥紧战术板的手指关节已泛起青白："这不是对手打得多好，而是我们亲手撕碎了胜利。"他沙哑的声线刺破更衣室凝固的空气，墙面上"西部第四"的排名此刻显得格外讽刺。
ESPN高阶数据显示，湖人本场防守效率骤降至联盟倒数第七，勇士则在禁区轰出赛季新高的68分。当库里在第三节连续命中三记超远三分时，镜头扫过观众席上小球迷捂住眼睛的指缝——这支场均干扰传球联盟第三的钢铁之师，今夜却让对手传出了29次空位机会。"我们像被抽走了脊椎。"安东尼·戴维斯扯下护腕时，更衣室弥漫着刺鼻的药油味，他抢下的17个篮板在勇士53.8%的命中率前苍白如纸。
金州球迷论坛当晚涌入四千条讨论帖，"格林锁死AD的六个回合"成为热门话题。而湖人死忠聚集的斯台普斯广场，凌晨两点仍有身穿紫色球衣的身影徘徊。"他们忘了怎么战斗。"资深评论员西蒙斯在专栏写道，"当勇士替补席贡献42分时，湖人板凳得分仅有19分，这种差距不是天赋问题。"
笔者注意到雷迪克反复摩挲战术板上的湖人队徽，那道被指甲划出的白痕或许正是当下紫金军团的缩影。距离季后赛不足十场，这支攻防效率差值断崖式下滑至-4.7的队伍，真的准备好迎接丹佛高原的凛冽寒风了吗？答案或许藏在詹姆斯赛后将所有训练服塞进行李箱的沉默里——那具38岁的躯体，今夜在场上多奔跑了328米。