终场哨响时，孟菲斯更衣室传来球鞋重砸地面的闷响。小皮蓬攥着浸透汗水的护腕，指尖无意识地摩挲着灰熊队徽凸起的纹路——这个遗传自父亲的下意识动作，此刻却像在丈量新生代与传奇的距离。0-4的刺眼比分将灰熊钉上队史首个季后赛横扫耻辱柱，即便这位23岁小将轰下30分11篮板的生涯代表作。
"他眼睛里燃烧的火焰本该点燃整座球馆。"主帅詹金斯赛后沙哑的嗓音里裹着不甘。Opta数据显示，小皮蓬本场突破成功率高达68%，却因5次致命失误让对手转化出15分。当他在末节连续两次被亚历山大抢断时，转播镜头精准捕捉到其球衣领口被撕开的裂痕，像极了灰熊支离破碎的防线。
联邦快递论坛球馆18973名观众见证着冰火两重天。雷霆替补席此起彼伏的击掌声中，灰熊球迷举着"明年再来"的灯牌陆续退场。资深球探马克·琼斯在社交媒体尖锐发问："当核心球员场均跑动距离比对手少1.2公里，这样的斗志配得上季后赛吗？"据Second Spectrum统计，灰熊本轮系列赛场均二次进攻得分暴跌至9.3分，较常规赛下降37%。
更衣室弥漫着医用喷雾的刺鼻气味时，小皮蓬盯着技术统计表上-9的正负值陷入沉默。队友贝恩向记者透露："他加练到凌晨的视频在群里疯传，可竞技体育从不相信眼泪。"笔者注意到，当记者提及"被横扫是否影响建队方向"时，总经理克莱曼下意识将战术板翻转扣在桌面。
历史总是惊人相似——二十年前，老皮蓬身披开拓者战袍目送OK组合登顶；二十年后，血脉延续的剧本却写满悲情注脚。或许正如《体育画报》所言："有些成长必须经历阵痛，但孟菲斯的冬天，未免太过漫长。"