4月2日讯 AC米兰中场奇克上演现实版"医学奇迹"，在阑尾切除手术仅三天后，这位英格兰硬汉已跨越600公里返回米兰城。当德比夜的灯光照亮圣西罗时，看台vip区那道裹着定制护具的身影，将成为红黑军团最炽热的战旗。
"他推开病房门的动作比射门还果断。"主治医师马尔蒂尼向《米兰体育报》透露，奇克术后12小时就要求进行恢复训练。Opta数据显示，这位27岁中场本赛季场均11.7公里的跑动距离位列意甲同位置前三，64%的对抗成功率构筑起中场铁闸。皮奥利在赛前发布会上眼眶发红："战士归队的脚步声，有时候比战术板更有力量。"
更衣室流传着手机拍摄的震撼画面：手术当晚，奇克在镇痛泵滴答声中反复观看那不勒斯失球录像。"当时他手指还插着留置针，却在战术图上画出三道反击线路。"队长卡拉布里亚握紧队长袖标，"这枚袖标应该暂时属于鲁本（奇克）。"南看台死忠球迷组织已连夜赶制3000面"钢铁之躯"横幅，社交媒体话题#PainToPride冲上趋势榜。
当奇克颤抖的手指触碰到印有米兰队徽的座椅扶手时，转播镜头敏锐捕捉到他瞬间挺直的腰背。资深跟队记者Vitiello在专栏中写道："医疗报告显示肌肉组织仍处炎症期，但精神意志早已突破生理极限。"此刻圣西罗记分牌不再冰冷，当全场第33分钟（奇克球衣号码）集体亮起手机灯海，或许人们终将懂得：所谓奇迹，不过是凡人以信念浇筑的勋章。
（笔者注：现代足球常被诟病缺乏血性，但奇克用23厘米的伤口证明，绿茵场的英雄叙事从未消亡。）