当谢尔基的右脚在补时最后一刻撕开曼联球网时，博杜安球场的夕阳正将草坪染成血色。这位阿尔及利亚前锋跪地亲吻草皮的动作凝固成雕像，而看台上空飘荡的里昂队歌里，混杂着九道亡魂的叹息——Opta数据显示，这支法甲球队在欧战淘汰赛历史上，凡首回合主场战平者，最终皆被命运绞杀。
主教练布兰科赛后抚摸左胸口袋的银十字架，指尖在西装布料上划出十字刻痕："我们踢碎了所有战术板，却逃不出统计学的幽灵。"他的瞳孔倒映着电子屏上跳动的数字：里昂全队跑动距离达118公里，超过曼联7.2公里，但射正率仅有28%，如同被诅咒的子弹总在门框外炸裂。
谢尔基擦拭球衣队徽时颤抖的食指泄露了秘密，这位绝平功臣在混采区低声呢喃："进球时听见九声丧钟。"而在曼彻斯特，卡塞米罗训练后留下的汗迹在地面勾勒出神秘图腾，巴西人对着东方升起的月亮冷笑："老特拉福德的地下埋着三十八具客队尸骨。"
数据网站《FiveThirtyEight》用占星师般的口吻预言：里昂晋级概率不足23%。但笔者看见命运天平在摇晃——当谢尔基亲吻草皮时，有十七只乌鸦从教堂尖顶惊飞，这是否预示九重诅咒将被血色破除？下周五的曼市夜空，或许会绽放出不同于以往的猩红极光。
此刻博杜安球场的更衣室里，某件10号球衣正渗出淡淡铁锈味。九道血痕与第十道新鲜伤口在黑暗中无声撕咬，而七天后老特拉福德的钟声，将决定这是终结还是轮回的开端。